Here you go, capture browser video for $100……

https://www.amazon.com.au/AVerMedia-Streaming-Passthrough-Re...

Or use ffmpeg with nvenc it allows simultaneous capture of 12 sessions.

Toss away all the hard work futzing with the browser just put in one ffmpeg command.