I've actually found that knowledge diffusion between different languages and different types of developers can be significant - e.g., game developers work much differently than distributed systems engineers.

Not always, but sometimes, an interesting knowledge arbitrage opportunity when fields start to collide.