how broad is the non commercial use clause?
I can imagine i.e. some BigPharma buying another datasets and using your data sets for who knows, validation of the acquired ones/metadata improvement etc. No commercial product in the area of imaging/diagnosis but maybe some commercial drug 10-15 years down the road.
Do you think that such use is also forbidden by the licence?